Americké bitvy a strachy Martiny Navrátilové
I život ve svobodné zemi může být složitý. Zvlášť když hodně lidem začne vadit, že se tam chováte svobodně.
V prosinci 1975, tři měsíce po útěku z Československa, vedla Martina Navrátilová rozhovor s newyorským novinářem Irou Berkowem, budoucím laureátem Pullitzerovy ceny. Seděli v luxusní restauraci hotelu Plaza na Manhattanu a devatenáctiletá tenistka dvakrát číšníkovi vrátila biftek s připomínkou, že je málo propečený. Teprve napotřetí byla s donesenou večeří spokojená.
Berkow si díky tomu mohl v úvodu článku pohrát s motivem, že Navrátilová nemá ráda, když je něco too red. Na talíři stejně jako v politice.
A ona zase ukázala, že ani v Americe nechce jenom sedět v koutě a čekat, co jí osud přinese, že se nebude bát ozvat, kdykoli se jí něco přestane pozdávat.
